Политика за приватност
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Македонски) Original anzeigen
Обрaзец: Ова е автоматски превод на содржината на страницата. За обвезувачки информации важи германскиот оригинален текст. (Македонски) Покажи оригиналот
Политика за приватност при примената на GDPR
I. Име и адреса на одговорното лице
Одговорното лице според Општата регулатива за заштита на податоци и другите национални законодавства за заштита на податоци на членките, како и други прописи за заштита на податоци, е:
| Име на училиштето | Gymnasium Rahlstedt |
| Училишна управа: | Oberstudiendirektor Florian Frankenfeld, диригент на училиштето Studiendirektor Philip Roeckner, заменик директор |
| Адреса на училиштето: | Scharbeutzer Str. 36 22147 Хамбург Телефон: (040) 42 88 66 5-0 Е-маил: gymnasium-rahlstedt@bsfb.hamburg.de |
| Училишни даватели: (продавец на услуги во смисла на RStV/TMG) |
Наведба за образование и стручно обучување на Хамбург Hamburger Str. 31 22083 Хамбург Тел.: 115 (само за градскиот предел Хамбург) или: 040 – 428 63 0 или 040 – 428 28 0 |
II. Име и адреса на службеникот за заштита на податоци
Службеникот за заштита на податоци на одговорното лице е:
Freie und Hansestadt Hamburg
Обврска за образование и стручно обучување (BSB)
Г-ѓа Jan Wittig
Hamburger Straße 31
22083 Хамбург
Германија
Тел.: 040 428 280
Е-маил: Jan.Wittig@bsb.hamburg.de
III.Општо за обработка на податоци
1. Опсег на обработката на лични податоци
Ние обработуваме лични податоци на нашите корисници основно само онаму каде е потребно за обезбедување на функционална веб-страница и нашите содржини и услуги. Обработката на лични податоци на нашите корисници обично се врши само по согласност на корисникот. Изречок е во случаи кога претходна согласност не е можно да се обезбеди по фактички причини и обработката на податоците е дозволена законски.
2. Правно основа за обработка на лични податоци
Доколку за обработка на лични податоци бараме согласност на засегнатата личност, член 6 став 1 лит. a од EU Општата регулатива за заштита на податоци (DSGVO) служи како правна основа.
При обработка на лични податоци потребни за исполнување договор, чиј договорен партнер е засегнатото лице, важи член 6 став 1 лит. b DSGVO како правна основа. Ова важи и за обработка потребна за преземање пред-договорни активности. Доколку обработката на лични податоци е потребна за исполнување законска обврска, која нашата компанија подлежи, служи член 6 став 1 лит. c DSGVO како правна основа. Ако важни интереси на засегнатото лице или на друга физичка личност бараат обработка на лични податоци, служи член 6 став 1 лит. d DSGVO како правна основа. Ако обработката е потребна за да се заштити легитимен интерес на нашата компанија или трета страна и тие интереси, основни права и слободи на засегнатото лице не надминуваат првото интерес, тогаш служи член 6 став 1 лит. f DSGVO како правна основа за обработката.
3. Бриење на податоци и рок на чување
Личните податоци на засегнатото лице се избришуваат или блокираат откако целта на чувањето ќе исчезне. Чувањето може да се продолжи и ако тоа е предвидено од европското или националното законодавство во унионни прописи, закони или други прописи наспрема одговорното лице. Блокирање или бришење на податоците се врши и кога предвидената рок да се чува истекнува, освен ако постои потреба за понатамошно чување на податоците за склучување договор или за исполнување на договорот.
IV. Обезбедување на веб-страницата и создавање на логфајлови
1. Opиси и опсег на обработката на податоци
На секој повик на нашиот интернет сајт системот автоматски собира податоци и информации од компјутерскиот систем на повиканиот компјутер.
Следниве податоци се собираат:
(1) Информации за типот на прелистувачот и користената верзија,
(2) Оперативниот систем на корисникот,
(3) Интернет-сервисникот на корисникот,
(4) IP адресата на корисникот,
(5) датум и време на пристапот,
(6) веб-страници од кои системот на корисникот дошол на нашата веб-страница,
(7) веб-страници кои се повикуваат преку нашата веб-страница.
Податоците исто така се чуваат во логфајловите на нашиот систем. Чување на овие податоци заедно со други лични податоци на корисникот не се врши.
2. Правна основа за обработката на податоци
Правна основа за привременото чување на податоците и логфајловите е член 6 став 1 лит. f DSGVO.
3. Цел на обработката на податоци
Привременото чување на IP-адресата од системот е неопходно за испорака на веб-страницата на рачунарот на корисникот. За ова IP-адресата на корисникот мора да остане зачувана за време на сесијата.
Чувањето во логфајловите е за да се осигура функционалноста на веб-страницата. Дополнително ни служат податоците за оптимизација на веб-страницата и за осигурување на безбедноста на нашите информациски системи. Евалуација на податоците за маркетинг цели во контекстот не се врши.
Во овие цели лежи и нашиот легитимен интерес за обработка според член 6 став 1 лит. f DSGVO.
4. Рок на чување
Податоците ќе бидат избришани откако ќе станат неодржливи за достигнување на целта на нивното прибирање. Во случај на собирање на податоци за обезбедување на веб-страницата ова се случува кога соодветната сесија заврши. Во случај на чување на податоци во логфајлови, тоа е по најмногу седум дена. Подолг рок чување може да се дозволи. Во тој случај IP-адресите на корисниците ќе бидат избришани или заматени, за да не може да се идентификува повиканиот клиент.
5. Можност за отпор и отстранување
Собирањето на податоци за обезбедување на веб-страницата и чувањето на податоците во логфајлови е потребно за работа на интернет страницата. Следствено, нема можност за спорност од страна на корисникот.
V. Користење на колачиња
1. Опис и опсег на обработката на податоци
Оваа домена на училиштето користи колачиња. Колачињата се текстуални датотеки кои се зачувуваат во веб-прелистувачот или на системот на компјутерот на корисникот. При повик на веб-страница, колаче може да се зачува на оперативниот систем на корисникот. Не е можно да се поврзе податоците со повиканиот корисник. Ние користиме колачиња за правење на училиштните страници поупотребливи.
Во колачињата се зачувуваат и пренесуваат следниве податоци:(1) јазични поставки (2) информаци за влез за администраторите на училишните страници.
Зачуваните податоци не се споделуваат заедно со други лични податоци на корисниците.
2. Правна основа за обработката на податоци
Правната основа за обработката на лични податоци преку колачиња е член 6 став 1 лит. f DSGVO.
3. Цел на обработката на податоци
Целта на користењето технички неопходни колачиња е да се поедностави користењето на веб-страниците за корисникот. Некои функции на нашата веб-страница не можат да се нудат без примена на колачиња.
За следниве примени потребни се колачиња: (1) преземање на јазични поставки (2) запомнување на пребарувачки поими
Податоците собрани со технички неопходни колачиња не се користат за креирање профили на корисници.
4. Рок на чување, можност за отпор и отстранување
Колачињата се чуваат на ракувачкиот уред на корисникот и се пренесуваат на нашата страна од него. Затоа корисникот има целосна контрола врз употребата на колачињата. Со промена на поставките во вашиот веб-прелистувач можете да ги деактивирате или ограничите пренесувањето на колачиња. Веќе зачуваните колачиња може секогаш да се избришат. Ова може да се автоматизира. Ако ги деактивирате колачињата за нашата веб-страница, можеби не сите функции ќе бидат достапни.der Website volumul。因此 wykorzystanie.
Die Übermittlung von Flash-Cookies lässt sich nicht über die Einstellungen des Browsers, jedoch durch Änderungen der Einstellung des Flash Players unterbinden.
VI. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In beiden Fällen werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
4. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Der Nutzer has jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Der Widerspruch kann schriftlich (postalisch) oder persönlich zur Niederschrift im Sekretariat bekannt gegeben werden. Ein Widerspruch per E-Mail würde eine erneute Kontaktführung per Mail verursachen und sich hier entsprechend selber widersprechen.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht, sofern sie nicht zu den personenbezogenen Daten gehören, die wir zur Erfüllung der hoheitlichen Aufgaben des staatlichen Schulwesens speichern müssen.
VII. Newsletter
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt.
– E-Mail-Adresse
Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.
4. Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.
5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link.
Hierdurch wird ebenfalls ein Widerruf der Einwilligung der Speicherung der während des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten ermöglicht.
VIII. Rechte der betroffenen Person
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
1. Auskunftsrecht
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:
(1) die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
(2) die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;
(3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
(4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
(5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
(6) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
(7) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;
(8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person. Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
Dieses Auskunftsrecht kann insoweit beschränkt werden, als es voraussichtlich die Verwirklichung der Forschungs- oder Statistikzwecke unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt und die Beschränkung für die Erfüllung der Forschungs- oder Statistikzwecke notwendig ist.
2. Recht auf Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
Ihr Recht auf Berichtigung kann insoweit beschränkt werden, als es voraussichtlich die Verwirklichung der Forschungs- oder Statistikzwecke unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt und die Beschränkung für die Erfüllung der Forschungs- oder Statistikzwecke notwendig ist.
3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
(1) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
(2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
(3) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder (4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Ihr Recht auf Einschränkung der Verarbeitung kann insoweit beschränkt werden, als es voraussichtlich die Verwirklichung der Forschungs- oder Statistikzwecke unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt und die Beschränkung für die Erfüllung der Forschungs- oder Statistikzwecke notwendig ist.
4. Recht auf Löschung
a) Löschungspflicht
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
(1) Die Sie betreffen ...
(2) Вие ја повлекувате вашата согласност врз која се потпираше Processing според чл. 6 став 1 lit. a или чл. 9 став 2 lit. a GDPR и нема друга правна основа за обработката.
(3) Вие поднесувате согласно чл. 21 став 1 GDPR жалба против обработката и нема приоритетни оправдани интереси за обработката, или Вие поднесувате жалба против обработката согласно чл. 21 став 2 GDPR.
(4) Личните податоци што ве се однесуваат се обработуваат незаконито.
(5) Лишувањето на обработените лични податоци за вас е потребно за исполнување на законска обврска според унијата или законите на земјите-членки на кои одговара одговорникот.
(6) Личните податоци што ве се однесуваат се собрани во однос на услугите на информативното општество согласно Art. 8 став 1 DSGVO.
b) Информација до трети страни
Доколку одговорникот ги објавил личните податоци што ве се однесуваат и е обврзан според Art. 17 став 1 DSGVO да ги избрише, тој соодветно, земајќи ги предвид достапната технологија и трошоците за имплементација, презема соодветни мерки, вклучително и технички вид, за да информира одговорните за обработката на податоците кои ги обработуваат личните податоци, дека you како засегната личност барал да избрише сите линкови до овие лични податоци или копии или репликации на овие податоци.
c) Извонредности
Правото на бришење не постои доколку обработката е потребна
(1) за остварување на правото на слобода на изразување и информации;
(2) за исполнување на законска обврска која бара обработка според правото на Унијата или на земјите-членки на кои одговара одговорникот, или за вршење на задача која е во јавен интерес или во извршување на јавна власт која му е пренесена на одговорникот;
(3) поради јавен интерес во областа на јавното здравје согласно Art. 9 став 2 lit. h и i и согласно Art. 9 став 3 DSGVO;
(4) за архивски цели во јавен интерес, научни или историски истражувања или за статистички цели според Art. 89 ставка 1 DSGVO, доколку правото наведено во раздела а) веројатно ја оневозможува остварувањето на целите на оваа обработка или сериозно ја нарушува, или
(5) за остварување, остварување или заради заштита на правни барања.
5. Право на информирање
Доколку сте оствариле право на исправка, бришење или ограничување на обработката кон одговорникот, тој е обврзан да ги извести сите приматели до кои ги објавивте вашите лични податоци за оваа исправка или бришење на податоците или ограничување на обработката, освен ако тоа покаже како невозможно или ако тоа значително ќе ве оптовари. Вам ви стои право кон одговорникот да бидете информирани за овие приматели.
6. Право на преносливост на податоци
Имате право да добиете личните податоци што ве се однесуваат, кои ги дадовте на одговорникот, воструктуриран, вообичаен и машински читлив формат. Исто така имате право да ги пренесете овие податоци на друг одговорник без пречка од страна на оној кого му ги дадени податоците, ако
(1) обработката се заснова на согласност според Art. 6 став 1 lit. a DSGVO или Art. 9 став 2 lit. a DSGVO или на договор според Art. 6 став 1 lit. b DSGVO и
(2) обработката се врши со автоматизирани методи.
Во остварување на ова право, имате и право да побарате дека личните податоци ве однесуваат директно од еден одговорник на друг, insofar како тоа е технички изводливо. Слободите и правата на други лица не може да бидат нарушени со ова. Правото на преносливост на податоци не се применува за обработка на лични податоци која е потребна за да се оствари задача во јавен интерес или во извршување на јавна власт која му е пренесена на одговорникот.
7. Право на жалба
Имате право за жалба во секое време за обработката на вашите лични податоци, кои произлегуваат од Art. 6 став 1 lit. e или f DSGVO, без да се повикува на други административни или судски правни средства; ова важи и за профилирањето основано на овие одредби.
Одговорникот повеќе не обработува вашите лични податоци, освен ако не може да докаже нужно заштитни причини за обработката кои ги надминуваат вашите интереси, права и слободи, или обработката служи за остварување, остварување или заштита на правни барања.
Доколку вашите лични податоци се обработуваат за директна реклама, имате право да поднесете жалба во секое време против обработката на вашите лични податоци за таква реклама; ова важи и за профилирањето во врска со директна реклама.
Ако се жалите на обработката за цели на директна реклама, вашите лични податоци повеќе не се обработуваат за таа цел. Имате можност, во врска со користење на услугите на информатското општество – без оглед на директивата 2002/58/EC – да ги извршите вашите права на жалба со автоматизирани методи кои користат технички спецификации.
Имате исто така право, поради вашиот посебен случај, да се пожалите за обработката на вашите лични податоци кои се вршат за научни или историски истражувања или за статистички цели согласно Art. 89 став 1 DSGVO. Вашето право на жалба може да биде ограничено ако тоа веројатно ја оневозможи реализацијата на истражувачките или статистичките цели или ќе биде сериозно нарушено, и ограничувањето е потребно за исполнување на истражувачките или статистичките цели.
8. Право на повлекување на согласноста за заштита на податоци
Имате право во секое време да повлечете вашата согласност за заштита на податоци. Со повлекувањето на согласноста правната основе на обработката врз која беше основана до повлекување останува непроменета.
9. Автоматизирано донесување одлуки во поединечен случај вклучително и profiling
Имате право да не бидете подложени на одлука која се заснова само на автоматизирана обработка – вклучувајќи profiling – која има правно дејство кон вас или ве значајно влијае на вас. Ова не важи ако одлуката
(1) е потребна за склучување или исполнување на договор помеѓу вас и одговорникот,
(2) според законодавството на Унијата или на земјите-членки на коe одговара одговорникот е дозволено и ова законодавство содржи соодветни мерки за заштита на вашите права и слободи и вашиот легитимен интерес или
(3) е извршена со ваша изречена согласност.
Сепак, овие одлуки не смеат да се засноваат на посебни категории лични податоци по Art. 9 став 1 DSGVO, освен ако Art. 9 stav 2 lit. a или g DSGVO важи и се преземаат соодветни мерки за заштита на вашите права и слободи и вашите легитимни интереси. Што се однесува на случаите наведени во (1) и (3), одговорникот презема соодветни мерки за да ги обезбеди вашите права и слободи како минимум право на вмешување на лице одговорникот, да се образложи сопствениот став и да се оспори одлуката.
10. Право на жалба над надзорен орган
Без оглед на друг административен или судски правен лек, вам ви е право на жалба до надзорен орган, особено во земјата-членка на вашето место на престој, на вашето работно место или на локацијата каде настанал prescrike, ако сметате дека обработката на вашите лични податоци спротивно на GDPR.
The Board