Polityka prywatności
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Polski) Original anzeigen
Uwaga: To jest automatyczne tłumaczenie treści strony. Obowiązujące informacje mają charakter oryginalny niemiecki tekst. (Polski) Pokaż oryginał
Polityka prywatności zgodnie z RODO
I. Imię i adres siedziby administratora
Administrator w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz innych narodowych przepisów dotyczących ochrony danych członków państw członkowskich oraz innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:
| Nazwa szkoły | Gimnazjum Rahlstedt |
| Dyrektor szkoły: | Oberstudiendirektor Florian Frankenfeld, dyrektor szkoły Studiendirektor Philip Roeckner, zastępca dyrektora szkoły |
| Adres szkoły: | Scharbeutzer Str. 36 22147 Hamburg Telefon: (040) 42 88 66 5-0 E-Mail: gymnasium-rahlstedt@bsfb.hamburg.de |
| Organizator szkolny: (Dostawca usług w rozumieniu RStV/TMG) |
Władze ds. Szkolnictwa i Edukacji Zawodowej Hamburger Str. 31 22083 Hamburg Tel.: 115 (tylko z obszaru miasta Hamburg) lub: 040 – 428 63 0 lub 040 – 428 28 0 |
II. Imię i adres inspektora ochrony danych
Inspektor ochrony danych administratora to:
Freie und Hansestadt Hamburg
Urząd ds. Szkolnictwa i Edukacji Zawodowej (BSB)
Pan Jan Wittig
Hamburger Straße 31
22083 Hamburg
Niemcy
Tel.: 040 428 280
E-mail: Jan.Wittig@bsb.hamburg.de
III. Ogólne kwestie dotyczące przetwarzania danych
1. Zakres przetwarzania danych osobowych
Przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników zasadniczo wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej oraz naszych treści i usług. Przetwarzanie danych osobowych naszych użytkowników odbywa się regularnie wyłącznie za zgodą użytkownika. Wyjątek stanowią sytuacje, w których z powodów faktycznych nie jest możliwe uzyskanie wcześniejszej zgody, a przetwarzanie danych jest dozwolone przepisami prawnymi.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
O ile dla przetwarzania danych osobowych uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
W przypadku przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wypełnienia umowy, której stroną umowy jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to również przetwarzania niezbędnego do podjęcia działań przedumownych. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne w celu wywiązania się z obowiązku prawnego ciążącego na naszym przedsiębiorstwie, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. W przypadku gdy niezbędne jest przetwarzanie danych ze względu na uzasadniony interes naszego przedsiębiorstwa lub osoby trzeciej, a interesy, prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad tym interesem, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3. Usuwanie danych i czas przechowywania
Dane osobowe osoby, której dotyczą, są usuwane lub zablokowane, gdy cel przechowywania przestaje istnieć. Przechowywanie może również nastąpić, jeśli jest to przewidziane przez europejskiego lub państwowego ustawodawcę w przepisach unijnych, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator. Blokada lub usunięcie danych nastąpi także wtedy, gdy upłynie okres przechowywania wymieniony w powyższych przepisach, chyba że konieczność dalszego przechowywania danych do zawarcia lub realizacji umowy istnieje.
IV. Udostępnienie strony internetowej i tworzenie plików logów
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Przy każdorazowym wywołaniu naszej strony internetowej system automatycznie rejestruje dane i informacje z systemu komputerowego użytkownika przeglądającego. Poniższe dane są zbierane:
(1) Informacje o rodzaju przeglądarki i jej wersji,
(2) System operacyjny użytkownika,
(3) Dostawca usług internetowych użytkownika,
(4) Adres IP użytkownika,
(5) Data i godzina dostępu,
(6) Strony, z których użytkownik wszedł na naszą stronę internetową,
(7) Strony, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem naszej strony.
Dane te są również przechowywane w plikach logów naszego systemu. Nie dochodzi do łączenia tych danych z innymi danymi osobowymi użytkownika.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną tymczasowego przechowywania danych i plików logów jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3. Cel przetwarzania danych
Tymczasowe przechowywanie adresu IP w systemie jest niezbędne do umożliwienia dostarczenia strony internetowej do komputera użytkownika. W tym celu adres IP użytkownika musi być przechowywany przez czas trwania sesji.
Przechowywanie w plikach logów ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania strony. Ponadto dane te służą nam do optymalizacji strony i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. Analiza danych w celach marketingowych nie ma miejsca w tym kontekście.
W tych celach leży również nasze uzasadnione interesy w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4. Czas przechowywania
Dane będą usuwane, gdy nie będą już niezbędne do osiągnięcia celu ich zgromadzenia. W przypadku zbierania danych w celu udostępnienia strony jest to moment zakończenia odpowiedniej sesji. W przypadku przechowywania danych w plikach logów następuje to najpóźniej po siedmiu dniach. Dalsze przechowywanie jest możliwe. W tym przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub przekształcane w sposób uniemożliwiający identyfikację klienta wywołującego stronę.
5. Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony i przechowywanie danych w plikach logów jest niezbędne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu.
V. Wykorzystywanie plików cookies
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Nasz szkolny serwis używa plików cookies. Pliki cookies to pliki tekstowe, które są zapisywane w przeglądarce internetowej lub na komputerze użytkownika przez przeglądarkę internetową. Gdy użytkownik odwiedza stronę internetową, cookie może zostać zapisane w systemie operacyjnym użytkownika. Nie jest możliwe powiązanie zidentyfikowanych danych z użytkownikiem odwiedzającym. Używamy cookies, aby nasze szkolne strony były bardziej przyjazne dla użytkownika.
W cookies zapisywane i przekazywane są następujące dane: (1) ustawienia językowe (2) dane logowania administratorów stron szkolnych.
Zapisane dane nie są łączone z innymi danymi osobowymi użytkowników.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu cookies jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3. Cel przetwarzania danych
Celem użycia technicznie niezbędnych cookies jest ułatwienie korzystania ze stron przez użytkowników. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane bez użycia cookies.
Do następujących zastosowań potrzebujemy cookies: (1) przejęcie ustawień językowych (2) zapamiętywanie wyszukiwanych fraz
Dane zbierane przez technicznie niezbędne cookies nie są używane do tworzenia profili użytkownika.
4. Czas przechowywania, możliwość sprzeciwu i usunięcia
Cookies są przechowywane na komputerze użytkownika i wysyłane z powrotem na naszą stronę. Dlatego użytkownik ma pełną kontrolę nad używaniem cookies. Możesz wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie cookies, zmieniając ustawienia w swojej przeglądarce internetowej. Już zapisane cookies można usunąć w każdej chwili. Może to odbyć się także automatycznie. Gdy cookies dla naszej strony zostaną wyłączone, niektóre funkcje mogą nie być już dostępne.strona internetowa w pełni używana.
Przesyłanie plików cookies Flash nie może być wyłączone za pomocą ustawień przeglądarki, lecz poprzez zmianę ustawień odtwarzacza Flash.
VI. Formularz kontaktowy i kontakt e-mailowy
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Na naszej stronie internetowej dostępny jest formularz kontaktowy, który może być używany do kontaktu elektronicznego. Alternatywnie możliwy jest kontakt za pośrednictwem podanego adresu e-mail. W obu przypadkach dane osobowe użytkownika przekazywane w wiadomości e-mail są przechowywane. W tym kontekście nie dochodzi do przekazywania danych stronom trzecim. Dane są wykorzystywane wyłącznie do obsługi korespondencji.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych przekazywanych w wyniku wysłania wiadomości e-mail jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3. Cel przetwarzania danych
Przetwarzanie danych osobowych ma wyłącznie na celu obsługę kontaktu. W przypadku kontaktu drogą elektroniczną również istnieje uzasadniony interes w przetwarzaniu danych.
4. Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Użytkownik ma w każdej chwili możliwość wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych. Jeżeli użytkownik nawiąże kontakt z nami drogą e-mailową, może w każdej chwili wyrazić sprzeciw co do przechowywania swoich danych osobowych. W takim przypadku konwersacja nie mogłaby być kontynuowana. Sprzeciw może być wyrażony pisemnie (listem) lub osobiście w sekretariacie. Sprzeciw drogą e-mailową skutkowałby ponownym nawiązaniem kontaktu drogą mailową i tym samym sam w sobie byłby sprzeczny.
Wszystkie dane osobowe, które zostały zebrane w związku z nawiązaniem kontaktu, zostaną usunięte w takim przypadku, jeśli nie należą do danych osobowych, które musimy przechowywać w celu wykonywania uprawnionych zadań państwowego szkolnictwa.
VII. Biuletyn
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Na naszej stronie istnieje możliwość zapisania się na bezpłatny biuletyn. Podczas zapisywania na biuletyn dane z formularza wprowadzonego przez użytkownika przekazywane są do nas.
– adres e-mail
W związku z przetwarzaniem danych w celu wysyłki biuletynów nie dochodzi do przekazywania danych stronom trzecim. Dane są wykorzystywane wyłącznie do wysyłki biuletynu.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych po zapisaniu użytkownika na biuletyn jest, jeśli użytkownik wyraził zgodę, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
3. Cel przetwarzania danych
Zgromadzenie adresu e-mail użytkownika ma na celu dostarczenie biuletynu.
4. Czas przechowywania
Dane będą usunięte, gdy przestają być niezbędne do celu ich zbierania. Adres e-mail użytkownika pozostanie przechowywany tak długo, jak aktywne jest subskrypcja biuletynu.
5. Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Subskrypcja biuletynu może zostać w dowolnym momencie anulowana przez zainteresowanego użytkownika. W tym celu w każdym biuletynie znajduje się odpowiedni link.
Dzięki temu możliwe jest również cofnięcie zgody na przechowywanie danych osobowych zgromadzonych podczas procesu zapisywania.
VIII. Prawa osoby, której dane dotyczą
Jeśli przetwarzane są Twoje dane osobowe, jesteś osobą, której dane dotyczą zgodnie z RODO, i przysługują Ci następujące prawa wobec administratora:
1. Prawo do informacji
Możesz od administratora żądać potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe dotyczące Ciebie. W przypadku takiego przetwarzania możesz żądać od administratora następujących informacji:
(1) celów, dla których przetwarzane są dane osobowe dotyczące Ciebie;
(2) kategorii danych, które są przetwarzane;
(3) odbiorców lub kategorii odbiorców, którym powierzono lub którym ujawniono Twoje dane;
(4) planowanego okresu przechowywania danych dotyczących Ciebie lub, jeśli to nie jest możliwe, kryteriów ustalania tego okresu;
(5) istnienia prawa do sprostowania lub usunięcia danych, prawa do ograniczenia przetwarzania przez administratora lub prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania;
(6) istnienia prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
(7) wszelkich dostępnych informacji o źródle danych jeśli dane nie były zbierane od osoby, której dotyczą;
(8) istnienia zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 RODO oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotnych informacji o logice zaangażowanej w takie przetwarzanie i o jego konsekwencjach dla Ciebie. Masz prawo wnioskować o informacje, czy Twoje dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W związku z tym możesz zażądać poinformowania o odpowiednich gwarancjach zgodnie z art. 46 RODO w związku z przekazaniem.
To prawo do informacji może być ograniczone, o ile prawdopodobnie uniemożliwia lub poważnie utrudnia realizację celów badawczych lub statystycznych i ograniczenie to jest niezbędne do realizacji tych celów badawczych lub statystycznych.
2. Prawo do sprostowania
Masz prawo do sprostowania i/lub uzupełnienia danych przetwarzanych przez administratora, jeśli dotyczące Ciebie dane są nieprawidłowe lub niekompletne. Administrator niezwłocznie dokona sprostowania.
Twoje prawo do sprostowania może być ograniczone, o ile prawdopodobnie uniemożliwia realizację celów badawczych lub statystycznych lub poważnie je ogranicza i ograniczenie jest niezbędne do realizacji tych celów.
3. Prawo do ograniczenia przetwarzania
W przypadkach określonych poniżej możesz żądać ograniczenia przetwarzania dotyczących Ciebie danych osobowych:
(1) gdy kwestionujesz prawidłowość dotyczących Ciebie danych osobowych na czas umożliwiający administratorowi sprawdzenie prawidłowości danych;
(2) przetwarzanie jest niezgodne i odmawiasz usunięcia danych osobowych i zamiast tego żądasz ograniczenia ich wykorzystania;
(3) administrator nie potrzebuje już danych do celów przetwarzania, lecz Ty ich potrzebujesz do dochodzenia roszczeń, lub (4) gdy zgłosiłeś sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie zapadło jeszcze decyzje, czy prawnie uzasadnione powody administratora przeważają nad Twoimi powodami.
Gdy przetwarzanie danych dotyczących Ciebie zostało ograniczone, te dane – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane tylko za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych albo w celu ochrony praw innych osób fizycznych lub prawnych lub z powodów ważnego interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.
Gdy ograniczenie przetwarzania zostało wprowadzone zgodnie z powyższymi warunkami, administrator poinformuje Cię przed zniesieniem ograniczenia.
4. Prawo do usunięcia
a) Obowiązek usunięcia
Możesz od administratora żądać niezwłocznego usunięcia danych dotyczących Ciebie, a administrator jest zobowiązany do niezwłocznego usunięcia danych, jeżeli zachodzi którykolwiek z następujących powodów:
(1) Dane dotyczące Ciebie nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane; ...
(2) Odwołujesz swoją zgodę, na której podstawie przetwarzanie oparte było na art. 6 ust. 1 lit. a lub art. 9 ust. 2 lit. a GDPR, i nie istnieje inna podstawa prawna przetwarzania.
(3) Składasz zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO sprzeciw przeciwko przetwarzaniu i nie istnieją nadrzędne uzasadnione podstawy przetwarzania, lub składasz sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO przeciwko przetwarzaniu.
(4) Dane osobowe dotyczące Ciebie były przetwarzane niezgodnie z prawem.
(5) Usunięcie danych osobowych dotyczących Ciebie jest niezbędne do wypełnienia prawnego obowiązku wynikającego z prawa Unii lub prawa państw członkowskich, któremu podlega administrator.
(6) Dane osobowe dotyczące Ciebie były gromadzone w odniesieniu do oferowanych usług społeczeństwa informacyjnego zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.
b) Informacja osobom trzecim
Jeżeli administrator udostępnił dane osobowe dotyczące Ciebie publicznie i jest zobowiązany na mocy art. 17 ust. 1 RODO do ich usunięcia, podejmie on, z uwzględnieniem dostępnej technologii i kosztów wdrożenia, odpowiednie środki, w tym technicznego charakteru, aby administratorzy odpowiedzialni za przetwarzanie danych poinformowali Cię, że jako osoba, której te dane dotyczą, zażądali od nich usunięcia wszystkich odsyłaczy do tych danych osobowych lub kopii lub replikacji tych danych.
c) Wyjątki
Prawo do usunięcia nie przysługuje w zakresie, w jakim przetwarzanie jest niezbędne
(1) do wykonywania prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
(2) do wypełnienia obowiązku prawnego wymagającego przetwarzania zgodnie z prawem Unii lub państw członkowskich, któremu podlega administrator, lub do wykonywania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach wykonywania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
(3) z względów interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h i i oraz art. 9 ust. 3 RODO;
(4) dla celów archiwalnych w interesie publicznym, celów badań naukowych lub historycznych lub celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, o ile prawo wymienione w sekcji a) uniemożliwia lub poważnie utrudnia realizację celów przetwarzania, lub
(5) w zakresie dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.
5. Prawo do informacji
Jeżeli dochowałeś prawa do korekty, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, jest on zobowiązany do poinformowania wszystkich odbiorców, którym udostępniono Twoje dane osobowe, o dokonanych korektach lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub pociągałoby za sobą nadmierny wysiłek. Przysługuje Ci prawo do informacji o tych odbiorcach.
6. Prawo do przenoszenia danych
Masz prawo otrzymać dotyczące Ciebie dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym formacie oraz masz prawo przekazać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu te dane zostały dostarczone, jeżeli
(1) przetwarzanie opiera się na zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO albo na umowie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, oraz
(2) przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych procedur.
W ramach realizacji tego prawa masz ponadto prawo żądać, aby dotyczące Ciebie dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, jeśli jest to technicznie możliwe. Wolności i prawa innych osób nie mogą być naruszane w wyniku tego. Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach wykonywania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
7. Prawo wniesienia sprzeciwu
Masz prawo, z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją, w dowolnym momencie wnieść sprzeciw przeciwko przetwarzaniu dotyczących Ciebie danych osobowych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO; dotyczy to także profilowania opartego na tych przepisach.
Administrator nie przetwarza danych dotyczących Ciebie, chyba że może przedstawić uzasadnione, niepodważalne powody przetwarzania, które przeważają nad Twoimi prawami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń.
Jeżeli dane dotyczące Ciebie są przetwarzane w celu prowadzenia bezpośredniej reklamy, masz prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw przeciwko przetwarzaniu danych osobowych dotyczących Ciebie w celu takiej reklamy; dotyczy to również profilowania związanego z taką bezpośrednią reklamą.
Wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania w celach bezpośredniej reklamy spowoduje, że dane dotyczące Ciebie nie będą już przetwarzane do tych celów. Masz możliwość wykonania swojego prawa sprzeciwu wobec przetwarzania w kontekście korzystania z usług społeczeństwa informacyjnego – niezależnie od dyrektywy 2002/58/EG – przy użyciu zautomatyzowanych procedur, z wykorzystaniem specyfikacji technicznych.
Masz również prawo, z powodów wynikających z Twojej szczególnej sytuacji, w zakresie przetwarzania danych dotyczących Ciebie w celach badań naukowych lub historycznych lub celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, do wyrażenia sprzeciwu. Twoje prawo do sprzeciwu może być ograniczone w zakresie, w jakim prawdopodobnie uniemożliwia lub poważnie utrudnia realizację celów badań lub statystyk, a ograniczenie jest niezbędne do realizacji tych celów.
8. Prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych
Masz prawo w każdej chwili wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
9. Zautomatyzowane decyzje w pojedynczym przypadku, w tym profilowanie
Masz prawo nie być poddawany wyrokowi opartemu wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilingu – który wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa. Nie dotyczy to jednak sytuacji, gdy decyzja
(1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między Tobą a administratorem,
(2) jest dopuszczalna na mocy przepisów prawa Unii lub państw członkowskich, którym podlega administrator, i te przepisy przewidują odpowiednie środki ochrony Twoich praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów, lub
(3) zapadła za Twoją wyraźną zgodą.
Należy jednak pamiętać, że decyzje te nie powinny opierać się na szczególnych kategoriach danych osobowych o których mowa w art. 9 ust. 1 RODO, chyba że art. 9 ust. 2 lit. a lub g RODO ma zastosowanie i zostały podjęte odpowiednie środki ochronne Twoich praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów. W przypadku sytuacji opisanych w (1) i (3) administrator podejmuje odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów, obejmujące co najmniej prawo do interwencji osoby ze strony administratora, przedstawienie własnego stanowiska i zaskarżenie decyzji.
10. Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego
Niezależnie od innych środków administracyjnych lub sądowych, przysługuje Ci prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim Twojej miejscowości zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia, jeśli uważasz, że przetwarzanie dotyczących Ciebie danych osobowych narusza RODO.
Organ nadzorczy